ענף הכתיבה הטכנית בישראל

עכשיו כולם מחקים את חברת תיעוד הראשונה לפרסם מחירון ולהוכיח שהיא זולה מכל פרילאנסר.

איך? תיעוד המציאה את: How to Save Money by not Hiring a Freelance Technical Writer H2SM by not HFTW

נשמע מסובך? ממש לא. אספר לכם סיפור. לא מזמן שאלה מישהי בקבוצת הדיון הנקראת תקשורת (מן משחק מילים באנכגלית בין טכני לתקשורת שאף פעם לא ירדתי לסופו) כמה לגבות על עבודת פרילאנס שהיא עושה למאן דהוא - כלומר אחד מכם הקוראים.

לתומי חשבתי, שיענו לה במחיר לשעת עבודה - איש לפי נטייתו לדרמה ואולי ביטוי לדימויו העצמי וכמות העבודה המונחת על שולחנו.

והנה התשובות הפתיעו גם אותי. העלמה נענתה שהתשובה תלויה ברמת הסיבוך של החומר. בעבור תיעוד של חומר מסובך עליה לקחת קרוב ל 200 שקלים לשעה ולפשוט כ 150. שקלים לשעה גרדתי פדחתי וחשבתי לעצמי - אם הלקוח משלם לפי שעה מה איכפת לגברת אם החומר קשה או קל? הרי שעת עבודה היא שעת עבודה. מדוע עליה להוסיף חיוב גם לפי כמות תאי המוח או הנוירונים המשתתפים אצלה בתהליך היצירה? מה היא חברת אמזון שמשכירה שירותי CPU לפי כמות החישובים?

מעבר לאנקדוטה יש כאן בעייה קשה. משום שבאמת אין לעוסקים בענף מושג ירוק בכמה לחייב והם עושים זאת לפי פרצופו של הלקוח: זעפן ישלם פחות ונחמד וחייכן, כלומר אתה, ישלם יותר. לפעמים הם מעתיקים אחד מן השני ואם ישמעו שפלוני גבה X ירוצו ללקוחותיהם ויגידו שהמחיר עלה וההיפך.

הרעיון שצריך להיות קשר בין העלות למחיר נשגב מהם משום שאינם יודעים לחשב עלות וברור שכל אחד מאמין שמגיע לו יותר עבור עבודתו ושאינו מוערך מספיק במיוחד אם הוא אנגלו סקסי מבוגר העובד עבור סטארט אפ של צעירים "הם יעשו מיליונים על גבי" . אני מצרף לכם לשם ההוכחה כמה ציטוטים:

Techshoret

Subject: [Techshoret] How much to charge for software documentation?

Someone has contacted me about making a manual for him in PDF format. The job would include some editing and updating. How much is normally charged for such a project, or does anybody know of a site I can look at with such information?
Thank You,
Yaniv

התשובה המלומדת לא אחרה לבוא

Only you can estimate the amount of work involved, since you have the full details of the product and the documentation you have been asked to produce. You need to consider how many hours it is likely to take you to complete the project, and how much you need/would like to earn for these hours of effort. Writers may charge, 80-200 NIS plus per hour, depending on how difficult the project appears to be, their skill level, reputation etc. Giving you a more specific answer is like trying to answer the proverbial "how long is a piece of string?"
Regards,
Steven Shimon

אף אחד בקבוצה לא העיר או התלונן, אני מוחרם בשל דעותיי ומנוע מלהגיד להם מה אני חושב עליהם.

מצחיק נכון? מה המסקנה?

המסקנה שחייבים לעבוד עם חברה או כתב המפרסמים את תעריפים קודם שהם מגישים הצעה. מדוע כל מספרה מחויבת בהצגת מחירון(ורשיון עסק) העוסקים בכתיבה טכנית פטורים (גם מרשיון עסק) ?

אם אתם רוצים לחסוך השוו מחירים. שאלו: כמה עמודי מקור אתם כותבים בחודש עבודה? אנחנו בתיעוד כותבים בממוצע 70 עמודי מקור בממוצע בחודש עבודה לפרויקט קטן של כ 100 עמודים. אם הפרויקט יגדל ל 200 עמוד אנחנו משתפרים ב 25% חיסכון בזמו עבודה עד ל 160 עמודי מקור בחודש. לדוגמא פרויקט של 500 עמוד אנו נכתוב, נעמד ונגיש בעד 3 חודשי אדם. אם נגבה עבור חודש עבודה בן 160 שעות ברוטו 25,600 שקלים (חישבתי לפי 160 שקל לשעה עבור 500 שעות אבל הייה סמוך ובטוח שאם תכנס למשא ומתן בלוק של 500 שעות תקנה בהרבה פחות) המחיר הכולל הוא 76,800 שקלים או 153 שקל לעמוד. בפועל עמוד נמכר ללקוחת קבועים בהיקפים דומים בהרבה פחות. בכמה? כאן באמת תלוי בזמינות שלנו ובאיכות הלקוח. ההנחה סודית לא המחיר ! אתה תמיד תשלם פחות ממחירון כי ככה זה בחיים.

אנחנו איננו חוששים לפרסם את התחשיבים הפנימיים. אין פרילאנסר שיציע ב 153 שקלים כתיבה מקורית עם התחייבות ל 500 עמוד בשלושה חודשים. חברות לכתיבה טכנית מסוגלות אבל אני בספק אם תרווחנה. בתיעוד אנחנו מסוגלים משום שאנחנו יעילים וזולים. אין משרדם, אין מזכירה, אין הוצאות קבועות, יש ניהול מרכזי, יש אחריות יש כתובות, הכל רשתי, באינטרנט ויעיל.

לכן במקום לשכור כתב שיסתכל על המשרדים שלך ויחליט לפי הריהוט כמה לדרוש, אמור מהיום אני משלם את מחירי תיעוד אבל עם תפוקת תיעוד. או

How to Save Money by not Hiring a Freelance Technical Writer

צחי עקנין tiud@tiud.com 0544236604

תעד מוצריך כראוי!

נכון שכסף זה לא הכל אבל...

איך לחסוך בהוצאות על תיעוד וכתיבה טכנית?